Aggiunti moduli in Sloveno – slovencine
Sono stati aggiunti i moduli di partecipazione al Bioest 2010 in Sloveno. Eccoli:
Modules in Slovencine language for Bioest 2010 was added.
2010-Regolamento Sloveno – Pravilnik
Bioest Edizione 2010
Trieste, 18 marzo 2010
Care amiche e cari amici,
la diciassettesima edizione di BIOEST, fiera dei prodotti naturali e delle associazioni ambientaliste, culturali e del volontariato, si svolgerà sabato 5 e domenica 6 giugno 2010 nel parco di S. Giovanni a TRIESTE (zona ex. Ospedale Psichiatrico).
La città di Trieste è un luogo che, per la sua posizione geografica, si dimostra importante sia in ambito economico che agricolo e culturale, essendo incrocio di culture diverse. Questo fa di Trieste un punto centrale per tutta l’area del Nord-Est, compresa la vicina Austria e Slovenia.
La collocazione della fiera all’interno del comprensorio dell’ex OPP, luogo ricco di simboli e significati, ma anche molto accogliente per le aree verdi e gli spazi che presenta all’interno è stato scelto proprio per queste sue qualità, nell’ottica di valorizzare e far conoscere a tutti le bellezze di tale parco.
Lo spazio verde e naturale del parco farà da cornice alla manifestazione dove espositori e visitatori potranno trovare un momento di partecipazione, inoltre la serietà dei partecipanti ha garantito e aggiunto valore alla manifestazione rendendola unica nella Regione Friuli Venezia Giulia e a livello nazionale. Anche quest’anno garantiremo la promozione dell’evento in ambito regionale, nazionale e nei paesi confinanti dell’Alpe Adria.
La formula mercato-luogo d’incontro resterà sostanzialmente invariata, come tutte le precedenti edizioni.
La partecipazione attiva di moltissime associazioni arricchirà le due giornate di conferenze, dibattiti e presentazioni di progetti di solidarietà, non mancheranno musiche e spettacoli.
Vi preghiamo di curare particolarmente l’aspetto espositivo e l’aspetto informativo illustrando ai visitatori le caratteristiche dei processi produttivi e la qualità dei prodotti.
Per maggiori informazioni visitate il sito www.bioest.org oppure usate i recapiti sottostanti.
Vi alleghiamo, come di consueto, il regolamento e la domanda di partecipazione. Se desiderate iscrivervi a questa nuova edizione fateci pervenire entro il 30 aprile 2010 i modelli compilati dettagliatamente, le certificazioni e le autorizzazioni necessarie, nonché tutta la documentazione che riterrete utile per farci conoscere meglio il vostro lavoro. In base a queste informazioni e alla disponibilità di posti vi invieremo, appena possibile, la conferma ed il programma generale.
Cordiali saluti
Per l’Associazione
Il comitato organizzatore
Allegati:
2010-Dichiarazione Artigiani Italiano
2010-Domanda Partecipazione Italiano
2010-Dichiarazione Artigiani Sloveno – Potrdilo obrtnikov
Festa dell’acqua
Scarica Volantino Fronte
L’associazione BIOEST, organizza nei giorni
26 e 27 settembre 2009festa dellacqua volantino ita
Festa dell’acqua
Bagnoli della Rosandra
(Trieste)
“Parlare di acqua significa parlare di ambiente e tutela della natura“
La partecipazione attiva delle associazioni arricchirà le due giornate di conferenze, dibattiti e presentazione di progetti di solidarietà. Non mancheranno musiche , spettacoli e animazione
sabato 26 settembre
15 Apertura manifestazione
15.30 conferenza “ acqua story” Paolo Menis, a seguire “ la memoria dell’acqua “ Lino Santoro
17 poesie sull’acqua, letture
17.15 “danze e vocalità per l’acqua- secondo il sistema Rio Abierto” a cura di Susanna Beira
18 Incontro “Anima bella, acqua sacra, corpo benedetto:l’integrazione tra spiritualità e scienza” con Marco Bertali
18.30 rappresentazione teatrale a cura del gruppo “oltre quella sedia“
19 conferenza “ il parto naturale “ a cura di Luciana Zobin ostetrica presentata da Ester Pacor
19.30 musica con Paolo Maineri e la sua chitarra
rinfresco vegetariano
domenica 27 settembre
14 escursione naturalistica guidata in Val Rosandra
15 meditazione di radicamento alla madre terra ,“energizzazione dell’Acqua”
16 “Val Rosandra Dolina Glinščice guida alla sua storia e ai suoi piccoli segreti “con l’autore Radacich Maurizio
16.30 conferenza “autocostruzione e autorecupero, soluzione al problema abitativo “gruppo LEGO
17,30 conferenza “ la TAV il punto sulla situazione“
19 musica
Sarà allestito un percorso di “ acqua nella poesia “
Sarà possibile visitare il Centro Visite del Parco della Val Rosandra
Partecipare a gruppi di meditazione sull’acqua
Verrà allestita un’area per video proiezione di filmati inerenti l’argomento “ acqua risorsa, elemento, oro blu “
in collaborazione con le realtà associative del territorio e con il patrocinio del Comune di Dolina info@bioest.org
Festa Dell’Acqua, Bagnoli della Rosandra (Trieste)
L’associazione BIOEST, organizza nei giorni 26 (sabato) e 27 (domenica) settembre 2009 in collaborazione con le realtà associative del territorio, la FESTA dell’ACQUA.
L’obiettivo della festa è quello di avvicinare e sensibilizzare le persone di tutte le età, alle caratteristiche ambientali, sociali e simboliche dell’acqua
“Parlare di acqua significa parlare di ambiente e tutela della natura“
La partecipazione attiva delle associazioni arricchirà le due giornate di conferenze, dibattiti e presentazione di progetti di solidarietà. Non mancheranno musiche e spettacoli.
Il sito individuato è Bagnoli della Rosandra davanti alla grotta, e dietro al teatro Preseren, comprendente anche il Centro Visite del Parco della Val Rosandra, che nelle due giornate rimarà aperto.
In caso di eventi atmosferici proibitivi il programma verrà modificato.
Pertanto sarebbe a tutti noi graditissima la vostra partecipazione alla festa,
Invia la tua adesione via e-mail info@bioest.org
via telefono al n. 3287908116 – 040392568
Per chi non si è ancora iscritto
Chi volesse partecipare al Bioest 2009 e non ha ancora inviato i moduli di iscrizione, è pregato di farlo al più presto per darci modo di completare l’organizzazione e assegnargli un posto in piazza.
Chi non avesse ancora i moduli pro scaricarli dalla pagina a questo indirizzo.
